La colección « IN THE TUBE » comprende ideas fuertes, formas a la vez libres y constreñidas, y se presenta en varias longitudes, diámetros y colores. Realizado en vidrio borosilicato y cerrado con tapones de aluminio sellados en silicona, las fijaciones son de acero inoxidable lo que permite su uso tanto en suspensión como en pared o techo. « IN THE TUBE » difunde una luz suave y filtrada que puede ser orientada por el filtro de malla móvil o por un reflector cuyo color determina la luz emitida. La colección «IN THE TUBE» de tubos de alto rendimiento podría encajar fácilmente en un kit de espía de James Bond como en un cohete Jules Verne.